Question

根據所給中文完成句子翻譯 (共6小題；每小題1.5分。滿分9分)

1.這家書店的書太多了，我都無法決定選哪一本了。

    The bookshop has so many books that I can’t decide______________________________.

2.他寧愿熬夜到很晚也不愿把今天的工作留到明天。

    He prefers ______________________________________________________till tomorrow.

3.我們得早點回去，不要讓父母擔心。

    In ___________________________________________________, we have to go home early.

4.我父親現在每天晚上習慣于散步而不是跑步。

    Now my father ________________________________________going running every evening.

5.他建議在沒有聽到事實真相之前什么都別說。

    He suggested _________________________________________________they heard the facts.

6.對于我們來說，盡可能多的學習知識是很有必要的。

    It’s very necessary ____________________________________________________________.

 

Answer 1

【答案】

 

1.which one to choose

2.staying up very late to leaving today’s work

3.order not to let our parents worry about us

4.is used to going walking instead of

5.not saying anything about it till/until  

●saying nothing about it till/until/

●that they (should) not say anything about it till/until

● that they (should) say nothing about it till/until

6.for us to learn knowledge as much as possible

【解析】

1.此題考查動詞不定式和疑問代詞連用，充當賓語。

2.此題考查固定結構prefer doing sth to doing sth表示寧愿…而不愿…

3.此題考查固定結構in order to do sth表示為了…其否定形式是in order not to do sth。

4.此題考查固定結構be used to doing sth表示習慣做某事

5.此題考查        固定結構suggest doing sth表示建議做某事。反義詞是suggest not doing sth。

6.此題考查固定結構it is +形容詞for sb to do sth表示對某人來說做某事怎樣。